Interessant. Der Spruch ist mir auch noch nie wirklich aufgefallen und das obwohl ich die Bücher auf englisch gelesen hab.
Amelias Theorie finde ich zwar interessant, aber doch etwas herbeigezogen.
Ich glaube eher, dass der Spruch sich insgesamt auf alle Häuser bezieht. Eben wie schon zuvor hier geschrieben wurde, die Vielschichtigkeit von Hogwarts. Und ja auch darauf, dass in Hogwarts eben so viel uralte Magie (nichts anderes sind Drachen) schlummert, dass man eben auf Dinge stoßen kann, mit denen man nicht ganz so leicht fertig wird, wenn man es denn herausfordert.