von Artveny » So 02 Mai, 2010 17:39
Es gibt da ein tolles Buch von Helmut W. Pesch. Er war ein guter Freund von Tolkien und hat
zwei Bücher verfasst, die Herr der Ringe sehr ähnlich sind, und ausserdem eines, welches
einem die Sprache näher bringt. Hier die Punkte, die das Buch beherbergt:
* Die Entwicklung der Elbensprachen im Rahmen der Geschichte von Mittelerde
* Genaue Übersetzungen aller wesentlichen Quenya- und Sindarin-Zitate in Der Herr der Ringe, Das Silmarillion und Nachrichten aus Mittelerde (mit Lautumschrift)
* Grammatik des Quenya
* Grammatik des Sindarin
* Die Schriftzeichen der Elben in den wichtigsten Schreibweisen, mit Tabellen und Beispieltexten
* Wörterbücher Quenya–Deutsch und Sindarin–Deutsch mit Belegstellen und Erklärungen
* Wörterbücher Deutsch–Quenya und Deutsch–Sindarin
* Anhänge zu den Sprachen der Zwerge und Orks
* Klappenbroschur mit Tabellen zu Verbformen und Schriftzeichen auf den Innenseiten
Ich denke, es ist ein gutes Buch, vielleicht kauf ichs mir in der nächsten Zeit mal. Elbisch zu lernen hat einen gewissen Reiz. =)
It took me a second to me to fall in love with you! But it will take an eternity to forget you!