The Three Broomsticks

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:26

Schmeiß die schlimmsten Sachen aus allen Dialekten von der Schweiz bis an die Nordsee in einen Topf und du erhälst Mittelhochdeutsch :mrgreen:

Hat man eben im Mittelalter gesprochen - du weißt schon, die Ritter und so ^^

Und Neuhochdeutsch ist heutiges Hochdeutsch :wink:

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 22:28

Achso^^ Neuhochdeutsch ist also das schöne Deutsch...das was sich spreche :lol:

Und der Rest ist das, was ich ohne Duden nicht verstehen würde ja?

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:31

Wenn du es so nennen willst... ^^

Was verstehst du ohne Duden nicht? Dialekte?

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 22:34

Genau^^ mein Vater ist Schwabe, meine Mutter Kölnerin und der Herr hier unter meinem Dach ist Thüringer und wenn die in ihrem Dialekt reden, verstehe ich nur Bahnhof *gg*

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:36

Und da hilft dir der Duden? Mir würde der nichts bringen :lol:

Queen of Shadow
Held des Lichts
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Weiblich
Alter: 56
Registriert: 13.02.2006
Beiträge: 13589
Wohnort: Gruft in Göppingen

Beitragvon Queen of Shadow » Di 03 Jul, 2007 22:38

*Queeny schwebt wieder herein*

Huhu Ihr Lieben *knuddel*

Bild
~~~Stellvertr. Gilden-Meisterin in der Gilde der Schattenkinder~~~
°~°~° Drittklässler in Muggelkunde °~°~°
~ You can be the Bubbles, I'll be your Dracula ~

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 22:38

Doch, meine Mama hat so einen, in dem Dialekte übersetzt werden. Bei Familientreffen hänge ich die ganze Zeit da dran *gg*

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:40

Nabend Queeny!

Das gibts, Mimmi? Gibt es so was auch extra für schwizerdytsch? *wegen Lari lernen muss* :mrgreen:

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 22:43

Da gibt es doch so ein Langenscheidtding^^

Huhu Grosse *ganz dolle knufft*

Queen of Shadow
Held des Lichts
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Weiblich
Alter: 56
Registriert: 13.02.2006
Beiträge: 13589
Wohnort: Gruft in Göppingen

Beitragvon Queen of Shadow » Di 03 Jul, 2007 22:46

Die Sprache der Ritter würde ich auch gerne lernen, hat mir schon immer gefallen auf dem Mittelaltermarkt :)
Bild
~~~Stellvertr. Gilden-Meisterin in der Gilde der Schattenkinder~~~
°~°~° Drittklässler in Muggelkunde °~°~°
~ You can be the Bubbles, I'll be your Dracula ~

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:50

Habe leider nur Langenscheidt Bayrisch, Fränkisch, Sächsisch und Plattdeutsch gefunden...

Gibt sicher schwereres, Queeny, aber ich finde auch, dass es deutlich spannendere Sprachen gibt ^^

Queen of Shadow
Held des Lichts
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Weiblich
Alter: 56
Registriert: 13.02.2006
Beiträge: 13589
Wohnort: Gruft in Göppingen

Beitragvon Queen of Shadow » Di 03 Jul, 2007 22:52

*lacht*

Für dich vielleicht ja, mir gefällt diese Sprache, ich geh doch so gerne auf Mittelaltermärkte :lol:
Bild
~~~Stellvertr. Gilden-Meisterin in der Gilde der Schattenkinder~~~
°~°~° Drittklässler in Muggelkunde °~°~°
~ You can be the Bubbles, I'll be your Dracula ~

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 22:54

Es gibt aber ein Wörterbuch Schweizerdeutsch-Deutsch *gerade nach geguckt hat* :wink:

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 39
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28372
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 03 Jul, 2007 22:58

Habs auch entdeckt, Mimmi - aber nicht von Langenscheidt :wink:

Da kann man doch auch anders kommunizieren, Queeny ^^

Mimmi

Beitragvon Mimmi » Di 03 Jul, 2007 23:00

Irgendwie finde ich Dialekte allgemein grausam. Sollen sie doch alle richtig reden, dann gibt es keine Probleme *gg*