hie(r) und da ???

Muggel_Steve
Weltenträumer
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 43
Registriert: 26.02.2006
Beiträge: 27
Wohnort: Kirchberg

hie(r) und da ???

Beitragvon Muggel_Steve » Di 14 Mär, 2006 01:09

Hey Leute,

mir ist beim lesen der Bücher aufgefallen,
dass immer bei dem Wortlaut " Hier und da" dass "r" fehlt!

Ist das ein Fehler bei einigen Auflagen? Oder ein algemeines Problem?
Ich finde in meinen Büchern leider keine Hinweise zur Auflage!

LG Steve

KeksGe
Feenhüter
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Weiblich
Alter: 35
Registriert: 08.11.2005
Beiträge: 4251
Wohnort: Gelsenkirchen

Beitragvon KeksGe » Di 14 Mär, 2006 08:48

Das stand schon mal irgendwo. Das ist kein Fehler sonder richtig. Ich weis nicht genau wie ich das erklären soll. Aber auf jeden Fall ist das eine gebräuchliche Schreibweise Hie und da eben. Ich kann das nicht erklären, ich weis nur das es kein Fehler ist.
Keks auf Ärzte-Tour
25.05.08 Krefeld27.05.08 Münster08.06.08 Bielefeld12.07.08 Berlin
17.08.08 Eupen23.08.08 Uelzen

Keks auf Farin-Tour
20.11.08 Düsseldorf21.11.08 Köln25.11.08 Münster06.12.08 Trier13.12.08 Hannover14.12.08 Bielefeld

Victor Krum
Weltenbauer
Welt des Lichts
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 34
Registriert: 25.09.2005
Beiträge: 28161
Wohnort: Köln

Beitragvon Victor Krum » Di 14 Mär, 2006 08:50

Das ist ein Ausdruck, der teilweise einfach für 'hier und da' verwendet wird - ich kenne mich jetzt nicht genau über das Verbreitungsgebiet aus, aber offensichtlich benutzt der Übersetzer ihn. Kein Fehler.
Bild

LadyDragon
Drachenwächter
Welt des Lichts
Geschlecht: Weiblich
Alter: 30
Registriert: 01.10.2005
Beiträge: 7325

Beitragvon LadyDragon » Di 14 Mär, 2006 17:56

Hm..das is mir noch nie aufgefallen...kann ja auch hie und da heissen

Muggel_Steve
Weltenträumer
Weltenlos
Benutzeravatar
Geschlecht: Männlich
Alter: 43
Registriert: 26.02.2006
Beiträge: 27
Wohnort: Kirchberg

Beitragvon Muggel_Steve » Mi 15 Mär, 2006 01:05

Interessant,

wieder Etwas dazu gelernt.

LG Steve :wink: