kein problem

@mads: eigentlich könntet ihr das hier den schließen, oder nich?

//edit by mond: erledigt^^