Hallo liebe Schüler!

Da diese Lektion nun schon beendet ist, habt ihr bis Sonntag Zeit, eine freiwillige HA zu schreiben. Das Thema ist "Steckbrief zur Klassifizierung der Tierwesen". Sie ist freiwillig, jedoch kann man sich 2 Bonuspunkte verdienen.

Ich würde in dieser HA gerne haben: Die einzelnen Gruppen im Originalen und die Übersetzung. Ausserdem, wer diese erstellt hat (Steht in der Übersetzung ), dann hätte ich gerne 2 oder mehr Beispiele in jede Gruppe. Natürlich könnt ihr auch noch mehr schreiben, dann gibts vielleicht einen Punkt mehr!

Ausserdem wird eine vorgelegte HA auch in die Note eingerechnet und kann sich nicht negativ auswirken!

*Dreamy* hat geschrieben:Sehr geehrter Professor Rabastan,

Ich schicke Ihnen hiermit die erste Hausaufgabe im Fach "Pflege magischer Geschöpfe".
Das Thema der Hausarbeit lautet: "Steckbrief zur Klassifizierung der Tierwesen".

Es gibt 5 Klassifizierungen für magische Wesen, die vom Zaubereiministerium festgelegt sind.
Diese 5 Gruppen(M.O.M.) heißen in der orginalen Fassung:

XXXXX: Known wizard killer/ impossible to train or domesticate.
XXXX: Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle.
XXX: Competent wizards should cope.
XX: Harmless/ may be domesticated.
X: Boring.

Die deutschen Übersetzungen sind:
XXXXX - Zauberertöter/ nicht zu bändigen oder als Haustier zu halten
XXXX - Gefährlich/ spezielles magisches Wissen ist erforderlich/nur Umgang mit geschulten Zauberern.
XXX - Von jedem fähigen Zauberer zu bändigen.
XX - Harmlos / kann als Haustier gehalten werden.
X - Langweilig.

Und hier nun Ihre gewünschte vollständige Liste mit Beispielen in jeder Gruppe:

XXXXX - Known wizard killer/ impossible to train or domesticate - Zauberertöter/ nicht zu bändigen oder als Haustier zu halten -> Drachen, Basilisk

XXXX - Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle - Gefährlich/ spezielles magisches Wissen ist erforderlich/nur Umgang mit geschulten Zauberern -> Zentauren , Phönix, Schnatzer, Trolle

XXX - Competent wizards should cope - Von jedem fähigen Zauberer zu bändigen -> Feuerkrabben, Niffler, Crups

XX - Harmless/ may be domesticated - Harmlos / kann als Haustier gehalten werden -> Knuddelmuff, Bowtuckle

X - Boring - Langweilig -> Flubberwurm (das einzigst mögliche X - Tier auf dem Lehrplan.)

Hochachtungsvoll,
*Dreamy*

Sehr schön! Für diese HA bekommen Sie 2 Bonuspunkte!

An alle anderen: Miss Dreamy hat es geschickt gemacht. Ich möchtek ein abschreiben von dieser HA sehen!

Die Abteilung zur Führung und Aufsicht Magischer Geschöpfe des Zaubereiministeriums stuft alle bekannten Tierwesen in Gefährlichkeitsklassen ein. Diese soll Hexen und Zauberern eigentlich eine klare Einschätzung der tatsächlichen Gefährlichkeit bestimmter Tierwesen ermöglichen und zeigen,
ob sie mit einem bestimmten Tierwesen alleine oder nur mit fremder Hilfe umgehen können, welche Geschöpfe sich als Haustiere für sie eignen und
vor welchen magischen Geschöpfen sie sich auf jeden Fall in Acht nehmen müssen.

Thestrale werden vom Ministerium als hochgradig gefährlich (XXXX)klassifiziert, obwohl sie in Wirklichkeit nur deshalb gefürchtet werden, weil viele magische Menschen diese Tiere mit dem Tod in Verbindung bringen (siehe HP und der orden des phönix)


Es gibt fünf Klassifizierungen:

X:Langweilig /Boring.
XX: Harmlos / Kann zum Haustier abgerichtet werden/Harmless/ may be domesticated.
XXX:Von fähigen Zauberern zu bändigen/Competent wizards should cope.
XXXX:Gefährlich /verlangt Fachwissen Umgang nur entsprechend ausgebildeten Zauberern erlaubt/Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle.
XXXXX: Zauberertöter / Unmöglich zu bändigen, geschweige denn als Haustier abzurichten/ Known wizard killer/ impossible to train or domesticate.

Hier nun die gewünschten beispiele:

X: Flubberwurm
XX: Bowtuckle und Feuerkrabbe (werden als eigenartige magische Schildkröte beschrieben, deren Panzer dicht mit kostbaren Juwelen besetzt ist. Wegen ihres Panzers, der als Luxus Zaubertrankkessel gehandelt wird, musste für diese Tierwesen ein Schutzgebiet eingerichtet werden, das sich an einem Küstenstreifen ihres Ursprungsorts, der Fidschiinseln befindet. Vom Klima her können diese Tierwesen aber auch an anderen Orten leben. Mit einer speziellen Halter-Genehmigung sind sie sogar in Großbritannien als Haustiere zugelassen.)
XXX: Niffler und Crups
XXXX: Phönix (schwer zu "bändigen", sehr misstrauisch), Schnatzer (harte Strafen wenn man ihn fängt oder verletzt), Zentaur (um Leute abzuschrecken die ihn stören) und Troll.
XXXXX: Drachen und Basilisken

Newt Scamander (Autor des Buches "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" Das Buch gilt als Standardwerk über die magische Tierwelt, es stand bereits auf Harrys erster Bücherliste für Hogwarts. Er erreichte die Einführung des Werwolf-Registers und schaffte es, dass die experimentelle Neuzüchtung magischer Tiere zaubereigesetzlich verboten wurde.) merkt an, dass auch besonders edle und stolze Wesen der Klasse (4 X) zugeordnet werden, die natürlich nicht wegen ihrer Gefährlichkeit so bewertet werden, sondern weil der richtige Umgang mit ihnen hohe Ansprüche an magische Menschen stellt.
Tierwesenarten, bei denen aus diesen Gründen größte Vorsicht und Sachkunde erforderlich sind:
-Einhorn
-Phönix
-Schnatzer
-Zentaur

rennmaus hat geschrieben:Ich wusste nicht, ob ich sie dir per PN oder in den Thead schreiben sollte. Habe mich jetzt mal hierfür entschieden.


Hausaufgabe „Steckbrief zur Klassifizierung der Tierwesen“

Es gibt 5 unterschiedliche Klassifizierung für die magischen Tierwesen, Zauberwesen und Geister.


Die offizielle Klassifizierung der Tierwesen in der Originalsprache heissen:

XXXXX: Known wizard killer/ impossible to train or domesticate
XXXX: Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle
XXX: Competent wizards should cope
XX: Harmless/ may be domesticated
X: Boring



Die Originale Englische Klassifizierung wurde in das Deutsche übersetzt, damit sie auch wirklich alle verstehen können.

XXXXX = Als Zauberertöter bekannt / unmöglich zu bändigen, geschweige denn als Haustier abzurichten
XXXX = Gefährlich / verlangt Fachwissen / umgang nur entsprechend ausgebildeten Zauberern gestattet
XXX= Von fähigen Zauberern zu bändigen
XX = Harmlos / kann zum Haustier abgerichtet werden
X = Langweilig


Beispiele für die jeweilige Klassifizierung:
XXXXX : Acromantula, Basilisk, Chimära, Drache
XXXX : Demiguise, Einhorn, Greif
XXX : Aschwinderin, Billywig, Bundimun, Crup, Doxy, Feuerkrabbe, Hippogreif
XX : Augurey, Bowtruckle, Diricawl, Fee, Ghul, Gnom
X : Flubberwurm, Horklump

Das einzige Tier das in der Kategorie XX bis XXXX angesiedelt ist, ist das geflügelte Pferd, wegen den verschiedenen Rassen.

Weitere Tiere und ihre Klassifizierungen sind im Buch „Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind“ von Newt Seamander zu finden.

lg rennmaus

Ja, finde ich auch sehr schön, jedoch ist sie der von Miss Dreamy sehr ähnlich. Dennoch vergebe ich auch 2 Bonuspunkte dafür!

Auch Miss Marijana bekommt 2 Bonuspunkte.

JohnMandrake hat geschrieben:Erste PmG-Hausaufgabe:

Die englische M.O.M-Classification:

X: Boring.
XX: Harmless/ may be domesticated.
XXX: Competent wizards should cope.
XXXX: Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle.
XXXXX: Known wizard killer/ impossible to train or domesticate.

Die deutsche ZM-Klassifizierung:

X - Langweilig.
XX - Harmlos / als Haustier geeignet
XXX - Von jedem fähigen Zauberer zu bändigen.
XXXX - Gefährlich/erfordert spezifisches Wissen /erfahrene Zauberer können es bewältigen
XXXXX - Zauberertöter/ unmöglich zu trainieren oder zu domestizieren (= die Tätigkeit ein Tier an den Menschen zu gewöhnen und folgsam zu machen)

Hier sind noch die gewünschten Beispiele:

X - Boring - Langweilig --> Flubberwurm (das einzige X -Wesen das in PmG durchgenommen wird.)

XX - Harmless/ may be domesticated - Harmlos / als Haustier geeignet --> Bowtruckle, (Minimuff)

XXX - Competent wizards should cope - Von jedem fähigen Zauberer zu bändigen --> Feuerkrabben, Niffler, Crups

XXXX - Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle - Gefährlich/erfordert spezifisches Wissen /erfahrene Zauberer können es bewältigen --> Zentauren, Phönix, Schnatzer, Trolle, (Wassermenschen)

XXXXX - Known wizard killer/ impossible to train or domesticate - Zauberertöter/ nicht zu bändigen oder als Haustier zu halten --> Drachen, Basilisk, Acromantula

Mit freundlichen Grüssen JohnMandrake

Auch für diese HA zwei Bonipunkte

Music.Junkie hat geschrieben:Sehr geehrter Herr Professor!

Ich habe mich entschieden diese Aufgabe zu erledigen (obwohl sie freiwillig ist), da es mir generell meist leichter fällt, den Lernstoff zu verarbeiten, wenn ich ihn vorher noch einmal schriftlich festhalte. Deshalb folgt nun meine erste Hausaufgabe im Fach Pflege magischer Geschöpfe.

In unserer ersten Lektion befassten wir uns mit den ZM-Klassifzierungen magischer Tierwesen. Das ZM steht in diesem Fall für Zauberei-Ministerium. Das kommt daher, und somit bin ich auch schon bei der Definition dieses Begriffes, dass das Zaubereiministerium alle bekannten Wesen in Gefährlichkeitsstufen einstuft. Insgesamt gibt es fünf davon, welche in der deutschen Fassung folgend lauten:

(XXXXX) = Als Zauberertöter bekannt / Unmöglich zu bändigen, geschweige denn als Haustier abzurichten

(XXXX) = Gefährlich / Verlangt Fachwissen / Umgang nur entsprechend ausgebildeten Zauberern gestattet

(XXX) = Von fähigen Zauberern zu bändigen

(XX) = Harmlos / Kann zum Haustier abgerichtet werden

(X) = Langweilig

Wie man bereits hier erkennen kann, je mehr X (fünf höchstens) desto gefährlicher, das Tierwesen.
Natürlich gibt es das ganze auch noch auf englisch, wieder fange ich mit dem gefährlichsten an.
[Hier heißt die Klassifizierung allerdings M-O-M-Klassifizierung, da das Zaubereiministerium auf englisch ja auch Ministry of Magic heißt]

(XXXXX): Known wizard killer/ impossible to train or domesticate.

(XXXX): Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle.

(XXX): Competent wizards should cope.

(XX): Harmless/ may be domesticated.

(X): Boring.

Nun noch ein paar Beispiele:

(XXXXX):Basilisk, Drache
(XXXX): Einhorn, Phönix, Schnatzer, Zentaur [diese jedoch nicht wegen ihrer Gefährlichkeit,sondern weil der richtige Umgang mit ihnen,
durchaus nicht leicht ist, sondern einige bestimmte Ansprüche stellt, auf die ich jedoch nicht näher eingehen will]..
(XXX): Niffler und Crups
(XX): Bowtuckle, Feuerkrabbe
(X): Flubberwurm

_________________________

Des weiteren möchte ich noch hinzufügen, dass ich es nicht fair finde, wenn gewisse Schüler einfach den ganzen Text von Wikipedia kopieren und ich finde das durchaus auffallend +räusper+


Mit freundlichen Grüßen Music.Junkie

[Ps: Vielleicht sollten Sie, die Hausaufgaben ja erst nach Abgabetermin veröffentlichen, so kann keiner abschreiben...]

Auch für Sie zwei Bonis.

Das PS sollte den "gewissen" Leuten zu denken geben. Es wäre Betrug, wenn man sowas macht, weil erstens man das Gesetz bricht, weil man Text von einer Internet seite Originalgetreu veröffentlicht und mich zweitens hintergeht!

Ich muss nun leider Miss Marijana einen Punkt abziehen, da sie ca. 50% aus dem Harry Potter Wiki hat.